メインコンテンツへスキップ
← 記事一覧に戻る

開発者向けリソース

App StoreスクリーンショットにCanva?この仕事のために作られた専用の代替ツール

CanvaでApp Storeのスクリーンショットを作ると、サイズはすべて手作業で設定し、デザインは言語ごとにコピーすることになります。1つのデザインからすべてのAppleサイズを作り、キャプションを翻訳してApp Store ConnectにアップロードするScreenshot Studioと比較します。

Canvaは、多くの人がすでに開いているデザインツールです。ブラウザ、デスクトップ、スマートフォンで動き、フォント、写真、グラフィックの膨大なライブラリがあり、チームでリアルタイムに共同編集できます。だからApp Storeのスクリーンショットにも使ってみようと考えるのは自然なことです。

使えないことはありませんが、Canvaはこの仕事のために作られたわけではありません。App Storeスクリーンショット用のCanvaの代替を探しているなら、この記事でどこに手間がかかるのかを説明し、まさにこの仕事のために作られたネイティブMac・iOSアプリScreenshot StudioとCanvaを比較します。


Canvaの良いところ #

  • それ以外のすべて。 SNS投稿、広告、プレスキット、ピッチデッキまで、スクリーンショットと同じツールで作れます。
  • 素材。 ストックフォト、イラスト、フォントの非常に大きなライブラリに加え、ブランドキットもあります。
  • 共同作業。 Macを使わないデザイナーも含め、チームでリアルタイムに編集やコメントができます。
  • 翻訳。 翻訳機能は100+の言語に対応し、右から左に書く文字向けにレイアウトを反転させることもできます。
  • どのデバイスでも。 ブラウザ、デスクトップアプリ、モバイルアプリで使えます。

スクリーンショットが、Canvaで行っている大きなマーケティング業務のごく一部なら、そのままCanvaで作るのが正解ということもあります。


Canvaで難しくなるところ #

すべてのサイズがカスタムキャンバス #

CanvaにはApp Storeスクリーンショットのプリセットがありません。6.9インチiPhone用の1320×2868、13インチiPad用の2064×2752、さらにMac、Apple Watch、Apple TV、Vision Pro用と、サイズはすべて自分で入力します。Canvaは書き出した画像がApp Store Connectの受け付けるサイズに合っているかを確認しないので、数ピクセルずれたキャンバスはアップロード時に弾かれます。デザインをサイズ間で移すのに役立つマジック変換は、有料のPro機能です。

Screenshot Studioはアプリを出すプラットフォームから始め、1つのデザインから受け付けられるすべてのサイズを作成します。iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TV、Apple Vision Pro、さらにAndroid用にも対応しています(現在のサイズ要件参照)。

デバイスフレームは追加機能 #

Canva自体のモックアップは汎用的なものです。App Store向けのフレームはCanvaのマーケットプレイスにあるサードパーティアプリで提供されており、私たちが見つけたものはiPhone、iPad、Androidにしか対応していませんでした。Screenshot Studioのテンプレートには、すべてのAppleプラットフォーム向けの最新のデバイスフレームと、細部を強調する拡大鏡が含まれています。

言語ごとにもう1つのコピー #

Canvaの翻訳機能は1言語ずつ動き、翻訳されたデザインのコピーを作ります。10言語なら10個のデザインになり、次にキャプションを変えるときは10個すべてを編集することになります。Screenshot Studioでは、すべての言語が同じプロジェクトにあります。デザインを一度変えればすべてのロケールに反映され、新しい言語はAI翻訳がその場で埋めてくれます。

アップロードは自分で #

Canvaはファイルを書き出すだけです。すべてのデバイスサイズとすべての言語について、1枚ずつApp Store Connectの正しいスロットに入れるのは手作業です。Screenshot StudioはApp Store Connectに直接アップロードし、正しいスロットに、あなたが決めた順番で入れます。


比較表 #

Canva Screenshot Studio
用途 あらゆるデザイン App StoreとGoogle Playのスクリーンショット
プラットフォーム ブラウザ、デスクトップアプリ、モバイルアプリ ネイティブmacOS・iOSアプリ
App Storeのサイズ サイズごとにカスタムキャンバスを手作業で設定 1つのデザインから受け付けられるすべてのAppleサイズ
デバイスフレーム 汎用モックアップ、ストア用フレームはサードパーティアプリ すべてのAppleプラットフォーム向けの最新フレーム
ローカライゼーション 1言語ずつコピーとして翻訳 すべての言語を1つのプロジェクトに、AI翻訳
App Store Connectアップロード なし あり
共同作業 リアルタイム、複数ユーザー 共有できるドキュメント
価格 無料プラン、Proとチームプランでマジック変換などが追加 デザインまでは無料、Proサブスクリプションまたは買い切り

(お住まいの地域の現在のプランはCanvaの料金ページでご確認ください。)


どちらを選ぶべき? #

Canvaを使い続けるべき場合:開発者ではないデザイナーがスクリーンショットを担当している、チームがすでにCanvaで共同作業している、あるいはすべてのマーケティング用画像を1つのツールで作りたい場合。

Screenshot Studioを選ぶべき場合:Macで開発していて、サイズ、言語、アップロードを任せ、スクリーンショットの更新を午後いっぱいではなく数分で終わらせたい場合。

Figmaを例にしたデザインツールと専用ジェネレーターの詳しい比較や、すべての比較をまとめたページもあります。違いを確かめるには、Screenshot Studioをダウンロードして、Canvaで作ったセットを1つ作り直してみてください。

よくある質問

CanvaでApp Storeのスクリーンショットは作れますか?

作れますが、CanvaにはApp Storeのプリセットがありません。6.9インチiPhone用の1320×2868や13インチiPad用の2064×2752など、必要なサイズごとにカスタムキャンバスを作り、デバイスフレームは自分で、またはCanvaのサードパーティアプリで追加し、1つずつ書き出します。Canvaは書き出した画像がApp Store Connectのサイズに合っているかを確認せず、アップロードもしません。

CanvaでApp Storeのスクリーンショットを翻訳できますか?

Canvaの翻訳機能では、デザインを100+の言語に1言語ずつ、デザインのコピーとして翻訳できます。その後は言語ごとに別々のデザインとなり、それぞれを同期させ続ける必要があります。Screenshot Studioはすべての言語を1つのプロジェクトにまとめ、内蔵のAIでキャプションを翻訳します。

App Storeスクリーンショットに最適なCanvaの代替は?

Macで作業しているなら、Screenshot Studioはこの1つの仕事のために作られています。すべてのAppleプラットフォームに合わせたサイズのテンプレート、同じプロジェクト内でのキャプションのAI翻訳、App Store Connectへの直接アップロードに対応しています。一般的なマーケティング用画像なら、引き続きCanvaのほうが適しています。

開発者向けリソース

他の開発者と一緒に時間を節約

デザインスキル不要。Figmaのエクスポート地獄から解放。手動アップロードも不要。