Localização
Localização de screenshots da App Store
Escreva suas legendas uma vez. O Screenshot Studio as traduz para os 39 idiomas da App Store com IA integrada, mantém um só design para todos os idiomas e envia cada idioma ao App Store Connect.
Escreva uma vez. Todos os idiomas acompanham.
Visão geral
Fale a língua dos seus clientes.
Escreva suas legendas uma vez e traduza-as para todos os idiomas da App Store com a IA integrada. O design continua o mesmo em todos os idiomas.
-
Tradução com IA integrada
Traduza todas as legendas para todos os idiomas com um clique. Sem chave de API, sem configuração, e você ainda pode editar qualquer linha à mão.
-
Todos os 39 idiomas da App Store
Todos os idiomas aceitos pelo App Store Connect, além dos idiomas do Google Play para o seu conjunto Android.
-
Capturas que combinam com cada idioma
Adicione capturas do seu app em alemão ou japonês. Um idioma sem capturas próprias usa as suas capturas base.
-
Veja o que falta de relance
Cada idioma mostra quantas legendas e capturas estão prontas, e um botão traduz tudo o que falta.
Traduzir
Todas as legendas, todos os idiomas, um clique
Escolha os idiomas em que você publica e clique em Traduzir. A IA vem integrada ao Screenshot Studio, então não há chave de API para colar nem outro cadastro a fazer.
- Traduza um idioma ou todos de uma vez
- Só as legendas que faltam são traduzidas, então suas edições ficam
- Edite qualquer linha à mão quando quiser
Um design
Mude o design uma vez. Todos os idiomas acompanham.
Fundos, dispositivos e estilos de texto são compartilhados por todos os idiomas. Só as palavras mudam, então um ajuste no seu conjunto em inglês aparece também em alemão e japonês.
- Um só design para todos os idiomas
- Pré-visualize qualquer idioma com um clique
- Corrija a legenda de um idioma sem mexer nos outros
Importar
As telas do seu próprio app, em cada idioma
Aponte o Screenshot Studio para a saída do snapshot ou screengrab do fastlane, ou para qualquer pasta de capturas. Cada captura vai para o dispositivo, o idioma e a posição certos.
- Lê pastas do snapshot e do screengrab do fastlane
- Organizadas por dispositivo, idioma e posição
- Idiomas sem capturas usam as suas capturas base
Enviar
Todos os idiomas, enviados na ordem certa
Envie as capturas de cada idioma direto para o App Store Connect, nas posições de dispositivo certas e na ordem certa. Os idiomas que sua página ainda não tem são adicionados para você.
- Sem precisar adicionar idiomas à mão antes
- Todos os tamanhos de dispositivo de uma só vez
- Exporte todos os idiomas para o Google Play em um só lote
Localize seus screenshots hoje
Mais de 100.000 screenshots localizados e enviados com o Screenshot Studio.
Perguntas frequentes
Em uma frase, o que torna o Screenshot Studio diferente dos outros apps?
Criei este app para resolver a dor do processo de publicação na App Store. Quero que você crie screenshots o mais rápido possível, mantendo um resultado profissional. Talvez você não encontre todos os recursos sofisticados aqui, mas posso garantir a velocidade e a qualidade visual.
O que é um gerador de screenshots da App Store?
Um gerador de screenshots da App Store é uma ferramenta que transforma capturas brutas do app em imagens de marketing prontas para a loja, com dimensões corretas, molduras de dispositivo, legendas e idiomas. O Screenshot Studio é um app nativo para Mac e iOS feito para esse fluxo de trabalho.
O Screenshot Studio pode enviar diretamente para o App Store Connect?
Sim. O Screenshot Studio envia todos os screenshots de cada plataforma e idioma para o App Store Connect na ordem correta — eliminando o arrastar e soltar manual para cada tamanho de dispositivo e idioma.
Quais dispositivos e plataformas são suportados?
O Screenshot Studio suporta iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV, Apple Vision Pro e celulares Android. Exporte ou envie todos os tamanhos exigidos a partir de um único projeto.
Como funciona a localização com IA?
O Screenshot Studio usa tradução por IA integrada para gerar legendas de screenshots localizadas em qualquer idioma — sem precisar de chave de API. Você pode revisar e editar as traduções por idioma, mantendo layouts consistentes em todos os mercados.
Preciso saber design para usar o Screenshot Studio?
Não. O Screenshot Studio inclui modelos projetados profissionalmente e um editor feito especificamente para screenshots da App Store. A maioria dos desenvolvedores fica produtiva em poucos minutos.
Como o Screenshot Studio é diferente do Figma ou de ferramentas web?
Diferente do Figma ou de ferramentas no navegador, o Screenshot Studio foi feito para produção de screenshots de app stores — dimensionamento automático, localização com IA, exportação em massa e envio direto ao App Store Connect a partir de um app nativo para Mac e iOS.
Quais tamanhos de screenshot ele exporta?
O Screenshot Studio exporta todos os tamanhos exigidos pela App Store e Google Play para os dispositivos suportados.
Existe uma versão gratuita?
Você pode experimentar todos os recursos gratuitamente e ver como é fácil. Se gostar, é necessário pagar para exportar.
Existe opção de compra única?
Sim. O Pro está disponível como assinatura semanal, mensal ou anual, ou como desbloqueio vitalício com pagamento único.
Posso usar o Screenshot Studio com o Claude Code ou o Cursor?
Sim. Um servidor MCP integrado permite que o Claude Code, o Cursor, o VS Code, o Codex e o Antigravity escrevam suas legendas, importem screenshots, alterem o design e gerem uma prévia no documento aberto. Ele está disponível na versão gratuita e roda inteiramente no seu Mac — o assistente se conecta via localhost e nada é enviado para fora do seu Mac.