Rotato est une app Mac (avec une version web en bêta) pour les mockups d'appareils en 3D. Déposez un design ou un enregistrement d'écran sur un appareil, réglez la caméra, et générez des images ou des animations pour votre site web, vos publications sur les réseaux sociaux ou votre vidéo de lancement. Il excelle dans ce domaine. Ceux qui cherchent une alternative à Rotato pour les captures App Store veulent généralement autre chose : la fiche du store elle-même, dans chaque taille requise, dans chaque langue, téléversée vers App Store Connect.
Cet article explique en quoi les deux outils diffèrent, pour vous aider à choisir le bon, ou à utiliser les deux.
Ce que Rotato réussit #
- Les mockups 3D. Il propose plus de 30 appareils en 3D, avec couleurs d'appareil, reflets, fonds et contrôles de caméra.
- L'animation. Une timeline permet d'animer appareils et écrans pour des vidéos et des aperçus d'app.
- Une sortie haute résolution. Il exporte jusqu'en 8K et prend en charge la transparence et les ombres.
- La compatibilité avec les outils de design. Il accepte plus de 50 formats d'image et de vidéo et dispose d'un plugin Figma.
- Un paiement unique. Ses offres payantes sont des paiements uniques incluant un an de nouveaux mockups et de nouvelles fonctionnalités, et vous pouvez continuer à l'utiliser ensuite.
Pour les images phares, les vidéos produit et les visuels marketing, c'est l'un des meilleurs outils sur Mac.
La fiche du store est un autre travail #
Une fiche App Store est une matrice de production plus qu'un visuel unique :
- Des tailles exactes par catégorie d'appareil. App Store Connect accepte des tailles en pixels précises pour chaque catégorie, comme 1320 × 2868 pour l'iPhone 6,9 pouces ou 2064 × 2752 pour l'iPad 13 pouces, et refuse tout le reste. Voir la référence complète des tailles.
- Plusieurs plateformes. Une app universelle a besoin de jeux iPhone et iPad, et une app Mac, Watch, TV ou Vision Pro ajoute les siens.
- Chaque langue. Les légendes doivent être traduites et vérifiées contre les débordements dans chaque langue prise en charge.
- Le téléversement. Chaque fichier doit atterrir dans le bon emplacement, dans le bon ordre, par appareil et par langue.
La page de tarifs de Rotato mentionne l'export d'images App Store sur son offre Premium, mais gérer toute la matrice n'est pas ce pour quoi il est conçu.
Comment Screenshot Studio gère la fiche #
Screenshot Studio est une app native Mac et iOS conçue précisément pour cette matrice :
- Des modèles pensés pour les fiches de store. Légendes, cadres d'appareils et fonds sont disposés pour rester lisibles en taille miniature.
- Toutes les plateformes Apple depuis un seul design. iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV et Apple Vision Pro, plus Android, aux tailles qu'accepte App Store Connect.
- La traduction IA. Traduisez les légendes dans toutes les langues de l'App Store et voyez chacune rendue avant l'export (pourquoi c'est rentable).
- Le téléversement direct vers App Store Connect. Chaque appareil, chaque langue, dans le bon ordre. Sans placement manuel.
- Un serveur MCP. Claude Code, Cursor ou un autre client MCP peut construire et mettre à jour le jeu à partir d'un prompt (guide de configuration, en anglais).
- Gratuit à l'essai. Pour exporter, choisissez un abonnement Pro hebdomadaire, mensuel ou annuel, ou un déblocage à vie avec un paiement unique.
Côte à côte #
| Rotato | Screenshot Studio | |
|---|---|---|
| Conçu pour | Mockups 3D, animations, visuels marketing | Jeux de captures App Store et Google Play |
| Sortie | Images et vidéos jusqu'en 8K | Chaque taille de store requise, par catégorie d'appareil |
| Localisation | Non mentionné | Traduction IA intégrée |
| Téléversement App Store Connect | Non mentionné | Oui, chaque appareil et chaque langue |
| Plateforme | App Mac, web en bêta | App native macOS et iOS |
| Prix | Offres à paiement unique avec un an de mises à jour | Gratuit à l'essai ; abonnement Pro ou déblocage à vie |
(Vérifiez le site de Rotato pour ses offres actuelles.)
Lequel choisir ? #
Choisissez Rotato si vous avez besoin de mockups 3D cinématographiques ou de vidéos d'appareils animées pour un lancement, votre site web ou les réseaux sociaux.
Choisissez Screenshot Studio si vous avez besoin de la fiche App Store elle-même : chaque taille, chaque langue, téléversée vers App Store Connect.
Utilisez les deux si vous faites les deux. Un rendu Rotato fait une superbe image phare sur votre site web, tandis que Screenshot Studio produit la fiche qu'accepte App Store Connect. Pour les courtes vidéos d'aperçu d'app, consultez les spécifications des vidéos d'aperçu d'app avant de lancer le rendu.
Pour d'autres options, consultez les meilleurs générateurs de captures App Store pour développeurs ou tous les comparatifs sur une seule page.
Pour voir le côté fiche, téléchargez Screenshot Studio et construisez votre premier jeu à partir de quelques captures du simulateur.