Canva est l'outil de design que la plupart des gens ont déjà ouvert. Il tourne dans le navigateur, sur ordinateur et sur téléphone, il dispose d'une immense bibliothèque de polices, de photos et de graphismes, et les équipes peuvent y travailler ensemble en temps réel. Il est donc naturel de l'essayer aussi pour les captures App Store.
Cela fonctionne, mais ce n'est pas le travail pour lequel Canva a été conçu. Si vous cherchez une alternative à Canva pour les captures App Store, cet article explique où se situent les frictions et compare Canva avec Screenshot Studio, une app native Mac et iOS faite précisément pour cela.
Ce que Canva réussit #
- Tout le reste. Publications pour les réseaux sociaux, publicités, dossier de presse et pitch deck, dans le même outil que vos captures.
- Les ressources. Une très grande bibliothèque de photos, d'illustrations et de polices, plus des kits de marque.
- La collaboration. Édition en temps réel et commentaires pour une équipe, y compris des designers qui n'utilisent pas de Mac.
- La traduction. Sa fonction Traduire gère plus de 100 langues et peut inverser la mise en page pour les écritures de droite à gauche.
- N'importe quel appareil. Navigateur, apps de bureau et apps mobiles.
Si les captures ne sont qu'une petite partie d'un travail marketing plus large mené dans Canva, les y garder peut être le bon choix.
Là où Canva se complique #
Chaque taille est un canevas personnalisé #
Canva n'a aucun préréglage pour les captures App Store. Vous saisissez chaque taille vous-même : 1320×2868 pour l'iPhone 6,9 pouces, 2064×2752 pour l'iPad 13 pouces, et ainsi de suite pour le Mac, l'Apple Watch, l'Apple TV et le Vision Pro. Canva ne vérifie pas l'export par rapport à ce qu'accepte App Store Connect, et un canevas décalé de quelques pixels est refusé au téléversement. Son Redimensionnement magique, qui aide à passer un design d'une taille à l'autre, est une fonctionnalité payante de Canva Pro.
Screenshot Studio part des plateformes sur lesquelles vous publiez et produit chaque taille acceptée depuis un seul design : iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV et Apple Vision Pro, plus Android (voir les exigences de taille actuelles).
Les cadres d'appareils sont un module complémentaire #
Les mockups propres à Canva sont généralistes. Les cadres de style App Store viennent d'apps tierces de la place de marché de Canva, et celles que nous avons trouvées ne couvrent que l'iPhone, l'iPad et Android. Les modèles de Screenshot Studio incluent des cadres d'appareils actuels pour chaque plateforme Apple et une loupe pour faire ressortir les détails.
Chaque langue est une copie de plus #
La fonction Traduire de Canva travaille une langue à la fois et vous donne une copie traduite du design. Dix langues, ce sont dix designs, et la prochaine modification d'une légende oblige à retoucher les dix. Dans Screenshot Studio, toutes les langues vivent dans le même projet : modifiez le design une fois et chaque langue suit, et la traduction IA remplit les nouvelles langues sur place.
Le téléversement reste à votre charge #
Canva exporte des fichiers. Placer chacun dans le bon emplacement d'App Store Connect, pour chaque taille d'appareil et chaque langue, se fait à la main. Screenshot Studio téléverse directement vers App Store Connect, dans les bons emplacements et dans votre ordre.
Côte à côte #
| Canva | Screenshot Studio | |
|---|---|---|
| Conçu pour | Tout type de design | Captures App Store et Google Play |
| Plateforme | Navigateur, apps de bureau et mobiles | App native macOS et iOS |
| Tailles App Store | Un canevas personnalisé par taille, réglé à la main | Chaque taille Apple acceptée depuis un seul design |
| Cadres d'appareils | Mockups généralistes ; cadres de store via des apps tierces | Cadres actuels pour chaque plateforme Apple |
| Localisation | Traduction une langue à la fois, en copies | Toutes les langues dans un seul projet, traduction IA |
| Téléversement App Store Connect | Non | Oui |
| Collaboration | Temps réel, multi-utilisateur | Documents partageables |
| Prix | Offre gratuite ; les offres Pro et équipe ajoutent le Redimensionnement magique et plus | Gratuit pour concevoir ; abonnement Pro ou déblocage à vie |
(Vérifiez la page de tarifs de Canva pour les offres actuelles dans votre région.)
Lequel choisir ? #
Restez sur Canva si un designer non développeur gère vos captures, si votre équipe collabore déjà dans Canva, ou si vous avez besoin d'un seul outil pour tous vos visuels marketing.
Choisissez Screenshot Studio si vous êtes développeur sur Mac et voulez que les tailles, les langues et le téléversement soient pris en charge, pour qu'une mise à jour des captures prenne quelques minutes plutôt qu'un après-midi.
Nous avons un comparatif plus long entre un outil de design et un générateur dédié à partir de Figma, et tous les comparatifs sur une seule page. Pour voir la différence, téléchargez Screenshot Studio et refaites l'un de vos jeux Canva.