Перейти к основному содержимому
← Вернуться к статьям

Материалы для разработчиков

Canva для скриншотов App Store? Специализированная альтернатива, созданная для этой задачи

Делать скриншоты App Store в Canva — значит задавать каждый размер вручную и копировать каждый дизайн под каждый язык. Сравните Canva со Screenshot Studio, который создаёт все размеры Apple из одного дизайна, переводит подписи и загружает скриншоты в App Store Connect.

Canva — инструмент дизайна, который у большинства людей и так уже открыт. Он работает в браузере, на компьютере и на телефонах, в нём огромная библиотека шрифтов, фотографий и графики, а команды могут редактировать вместе в реальном времени. Поэтому естественно попробовать его и для скриншотов App Store.

Это работает, но Canva создавали не для этой задачи. Если вы ищете альтернативу Canva для скриншотов App Store, в этой статье мы объясняем, где возникают трудности, и сравниваем Canva со Screenshot Studio — нативным приложением для Mac и iOS, созданным именно для этого.


Что Canva делает хорошо #

  • Всё остальное. Посты для соцсетей, реклама, пресс-кит и питч-дек — всё в том же инструменте, что и ваши скриншоты.
  • Материалы. Очень большая библиотека стоковых фото, иллюстраций и шрифтов, а также брендовые наборы.
  • Совместная работа. Редактирование в реальном времени и комментарии для команды, включая дизайнеров, которые не пользуются Mac.
  • Перевод. Функция Translate поддерживает 100+ языков и умеет зеркалить макеты для языков с письмом справа налево.
  • Любое устройство. Браузер, настольные и мобильные приложения.

Если скриншоты — лишь малая часть большого объёма маркетинговой работы в Canva, оставить их там может быть правильным решением.


Где в Canva становится трудно #

Каждый размер — произвольный холст #

В Canva нет пресета для скриншотов App Store. Каждый размер вы вводите сами: 1320×2868 для iPhone 6,9 дюйма, 2064×2752 для iPad 13 дюймов и так далее для Mac, Apple Watch, Apple TV и Vision Pro. Canva не сверяет экспорт с тем, что принимает App Store Connect, а холст, отличающийся на несколько пикселей, отклоняется при загрузке. Magic Resize, который помогает переносить дизайн между размерами, — платная функция Pro.

Screenshot Studio отталкивается от платформ, на которых вы выпускаетесь, и создаёт все допустимые размеры из одного дизайна: iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV и Apple Vision Pro, а также Android (см. текущие требования к размерам).

Рамки устройств — это дополнение #

Собственные макеты Canva универсальны. Рамки в стиле App Store дают сторонние приложения из маркетплейса Canva, и те, что мы нашли, охватывают только iPhone, iPad и Android. Шаблоны Screenshot Studio включают актуальные рамки устройств для всех платформ Apple и лупу, чтобы выделить детали.

Каждый язык — ещё одна копия #

Translate в Canva работает с одним языком за раз и выдаёт переведённую копию дизайна. Десять языков — это десять дизайнов, и следующая правка подписи означает редактирование всех десяти. В Screenshot Studio все языки живут в одном проекте: измените дизайн один раз, и все локализации последуют за ним, а ИИ-перевод заполнит новые языки на месте.

Загрузка по-прежнему на вас #

Canva экспортирует файлы. Разложить каждый из них по нужным слотам App Store Connect для каждого размера устройства и каждого языка придётся вручную. Screenshot Studio загружает в App Store Connect напрямую, в правильные слоты и в вашем порядке.


Бок о бок #

Canva Screenshot Studio
Для чего создан Любой дизайн Скриншоты для App Store и Google Play
Платформа Браузер, настольные и мобильные приложения Нативное приложение macOS и iOS
Размеры App Store Произвольный холст под каждый размер, вручную Все допустимые размеры Apple из одного дизайна
Рамки устройств Универсальные макеты; рамки для магазина — через сторонние приложения Актуальные рамки для всех платформ Apple
Локализация Перевод по одному языку за раз в виде копий Все языки в одном проекте, ИИ-перевод
Загрузка в App Store Connect Нет Да
Совместная работа В реальном времени, несколько пользователей Документы, которыми можно поделиться
Цена Бесплатный план; планы Pro и для команд добавляют Magic Resize и другое Бесплатно для дизайна; подписка Pro или пожизненная разблокировка

(Актуальные планы для вашего региона уточняйте на странице цен Canva.)


Что выбрать? #

Оставайтесь с Canva, если скриншотами занимается дизайнер, не являющийся разработчиком, ваша команда уже работает вместе в Canva или вам нужен один инструмент для всей маркетинговой графики.

Выбирайте Screenshot Studio, если вы разработчик на Mac и хотите, чтобы размеры, языки и загрузку взял на себя инструмент, а обновление скриншотов занимало минуты, а не полдня.

У нас есть более подробное сравнение инструмента дизайна и специализированного генератора на примере Figma, а также страница со всеми сравнениями. Чтобы увидеть разницу, скачайте Screenshot Studio и пересоберите один из своих наборов из Canva.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли сделать скриншоты App Store в Canva?

Да, но в Canva нет пресета для App Store. Вы создаёте произвольный холст для каждого обязательного размера, например 1320×2868 для iPhone 6,9 дюйма или 2064×2752 для iPad 13 дюймов, добавляете рамки устройств сами или с помощью стороннего приложения для Canva и экспортируете каждый. Canva не сверяет экспорт с размерами App Store Connect и не загружает файлы.

Может ли Canva перевести скриншоты App Store?

Функция Translate в Canva умеет переводить дизайн на 100+ языков, по одному языку за раз, в виде копии дизайна. После этого каждый язык становится отдельным дизайном, который нужно поддерживать в актуальном состоянии. Screenshot Studio хранит все языки в одном проекте и переводит подписи встроенным ИИ.

Какая альтернатива Canva лучше всего подходит для скриншотов App Store?

Если вы работаете на Mac, Screenshot Studio создан именно для этой задачи: шаблоны под размеры всех платформ Apple, ИИ-перевод подписей в том же проекте и прямая загрузка в App Store Connect. Для маркетинговой графики в целом Canva остаётся лучшим выбором.

Материалы для разработчиков

Присоединяйтесь к другим разработчикам и экономьте время

Без навыков дизайна. Без ада Figma-экспорта. Без ручных загрузок.